Quando Shakes, Klaus e o Matador escaparam para um shopping subterrâneo em Tóquio, o treinador da Nakama estragou o seu disfarce! Para evadir fãs loucos e ratos de esgoto raivosos, o trio deve usar todos os seus recursos táticos e físicos para voltar ao seu campo de treino sem ser detectado pelo treinador … e jogar um jogo crucial contra o Nakama!